quarta-feira, dezembro 27, 2006 Margarida Lozano 0 Comments

"Ahh e tal, não tem nada a ver..."

«Epá, viste "O Perfume"? É que eu li tanto o livro como o filme e não têm nada a ver!», «Como não tem a ver?! Desculpa lá, mas achei identico!».

É curioso a conclusão de que as opiniões diferentes a esta comparação dá-se á forma como se imagina a "vida" da história de um livro que acabamos de ler. Porque nem todos "veêm" o espaço e o tempo da mesma maneira que outros, á medida que esfolham o livro, daí é natural que aquilo que alguns possam imaginar nele seja [ou não] parecido com o filme, e haver sempre opiniões diferentes. Acho que devemos dar mais em conta a comparação entre o imaginado por nossa parte, à imagem que nos é dada através do filme.

0 comentários:

domingo, dezembro 17, 2006 Margarida Lozano 0 Comments

O nosso bom português

Cada vez o bom português anda a escapar nos nossos dedos. Falo precisamente do belo "Pitês" ou "Internetês". Isto de trocar o "s" pelo "x", etc., etc. já começa a alastrar de tal maneira que, e não tenho dúvida nenhuma, qualquer dia já ninguém sabe escrever correctamente as palavras, para além de que está sob uma ameaça para o dicionário Português. Por isso, há que deixar a preguiça de lado só porque "é mais rápido de se escrever", e tornar o português mais acessível e compreensível.

P.S.- Fica já o aviso do porquê de não responder a SMS.

0 comentários: